烛光下油亮的筑地伊藤海苔店烤海苔
Section 01 ・ 序

伊藤海苔店

大正十二年,灯火点于两国。四代人,只做海苔——自筑地场外。

东京 ・ 中央区筑地 早八点 — 午后两点
Section 02 渊源 ・ 四代

A century
between water
and paper.

大正十二年——一九二三年。在两国这片土地上,一块小小的海苔批发招牌悄然挂起。从战前到战后,这家店一直支撑着关东人的餐桌与寿司店的暖帘,随东京的晨光一路走来。

战后便在筑地扎根开店,千叶市川还设有直营工场。四代人只做一件事——挑出那片乌黑油亮、入口即化的好海苔。

「海苔薄如纸,却藏着海的气息。」

Section 03 品書き ・ The Grades

三种仕立,
一片乌黑。

烤海苔标本
No. I Specimen ・ Yaki-Nori
业务用 ・ 家庭用

焼海苔

Yaki-Nori

只挑选最上等的原藻,以低温慢慢焙烤。送到寿司台前的,就是这一片。乌黑油亮,入口即化的轻盈。

味付海苔
No. II Specimen ・ Ajitsuke
自家调味 ・ 江户甘辛

味付海苔

Ajitsuke

酱油、味醂、砂糖,轻轻刷上一层。海潮的咸鲜与江户前的甘甜交织,这是为清晨准备的一枚。从孩子到祖父母,四代人都爱这一口。

ふりかけ
No. III Specimen ・ Furikake
海苔 ・ 芝麻 ・ 柴鱼

ふりかけ

Furikake

焙煎间隙产出的边角料,一点不浪费。芝麻和柴鱼片搭在一起,烘出满口焦香。往白饭上这么一撒——就是筑地清晨该有的模样。

查看全部商品 →
行家把海苔对着光,辨别品级的手
Section 04 眼力 ・ The Eye

海苔,
用眼睛来读。

海苔的好坏,机器是量不出来的。对着光,看色泽、看纹路、看纤维的走向,再放进嘴里感受它在舌尖化开的速度——这一切,都要靠眼睛、手指和舌头来确认。

产地、时节,甚至潮水的流向,都决定了同一片海苔不会重现第二次。唯有代代相传的选材标准,才能为每一枚定下品级。

Sheen
Hue
溶け
Melt
Section 05 筑地 ・ Visit

请到筑地场外,
寻伊藤海苔店。

地址 ・ Address
东京都中央区
筑地四丁目十四番十四号
电话 ・ Telephone
营业 ・ Hours
早八点 — 午后两点
休息 ・ Closed
跟随市场休市日
位置 ・ Locale
筑地场外市场
Tsukiji Outer Market, Tokyo
工场 ・ Factory
千叶县市川市
直营焙煎所
供应 ・ Trade
寿司店各位 ・ 业务用
亦承接家庭用
Map & Links — 地图・外部链接